A Fool Guy - LimYoungWoong
바보같은 사나이 - 임영웅
babogat-eun sanai - LimYoungWoong
한글가사/영어번역/발음
사랑이 빗물 되어 말없이 흘러내릴 때
사나이는 울었다네 빗물도 울었다네
세월가면 잊혀질까 세월아 말을 해다오
그리워 그리워서 가슴만 태우는
바보같은 사나이
When love turned to be rain & dropped down in silence,
the guy cried & rain drops did, too
Can I forget all over time? Passing years, could you answer me?
Yearning and yearning with agonized heart
I’m just a fool
salang-i bismul doeeo mal-eobs-i heulleonaelil ttae
sanaineun ul-eossdane bismuldo ul-eossdane
sewolgamyeon ijhyeojilkka sewol-a mal-eul haedao
geuliwo geuliwoseo gaseumman taeuneun
babogat-eun sanai
사랑이 빗물 되어 서럽게 흘러내릴 때
사나이는 울었다네 빗물도 울었다네
세월가면 잊혀질까 세월아 말을 해다오
못 잊어 못 잊어서 가슴만 태우는
바보같은 사나이
When love turned to be rain and flowed down in grief
the guy wept & rain drops did, too
Can I remove all over time? Passing years, please tell me
Longing, Longing with aching heart
I’m just a fool
salang-i bismul doeeo seoleobge heulleonaelil ttae
sanaineun ul-eossdane bismuldo ul-eossdane
sewolgamyeon ijhyeojilkka sewol-a mal-eul haedao
mos ij-eo mos ij-eoseo gaseumman taeuneun
babogat-eun sanai
* 바보같은 사나이 - 임영웅 A Fool Guy - LimYoungWoong
영상출처 : https://youtu.be/E_-Bgk-wgpM
번역 : 임영웅 팬카페 영웅시대 커피꽃향기
댓글