The cafe in that winter - LimYoungWoong
그 겨울의 찻집 - 임영웅
geu gyeoul-ui chasjib - LimYoungWoong
한글가사/영어번역/발음
바람 속으로 걸어 갔어요
이른 아침의 그 찻집
마른 꽃 걸린 창가에 앉아
외로움을 마셔요
아름다운 죄 사랑 때문에
홀로 지샌 긴 밤이여
뜨거운 이름 가슴에 두면
왜 한숨이 나는 걸까
아~ 웃고 있어도 눈물이 난다
그대 나의 사랑아
Into the blowing winds, I kept walking
At the cafe in the early morning,
sitting by the window adorned with dry flowers
I sipped the loneliness
Because of the beautiful sin, LOVE,
Through the whole night I stay awakened lonely
Nestling the yearning name in my heart
Why do I let out a deep sigh?
Ah~ While smiling, tears flows together
You, My beloved
balam sog-eulo geol-eo gass-eoyo
ileun achim-ui geu chasjib
maleun kkoch geollin chang-ga-e anj-a
oeloum-eul masyeoyo
aleumdaun joe salang ttaemun-e
hollo jisaen gin bam-iyeo
tteugeoun ileum gaseum-e dumyeon
wae hansum-i naneun geolkka
a~ usgo iss-eodo nunmul-i nanda
geudae naui salang-a
바람 속으로 걸어 갔어요
이른 아침의 그 찻집
마른 꽃 걸린 창가에 앉아
외로움을 마셔요
아름다운 죄 사랑 때문에
홀로 지샌 긴 밤이여
뜨거운 이름 가슴에 두면
왜 한숨이 나는 걸까
아~ 웃고 있어도 눈물이 난다
그대 나의 사랑아
Into the blowing winds, I kept walking
At the cafe in the early morning,
sitting by the window adorned with dry flowers
I sipped the loneliness
Because of the beautiful sin, LOVE,
Through the whole night I stay awakened lonely
Nestling the yearning name in my heart
Why do I let out a deep sigh?
Ah~ While smiling, tears flows together
You, My beloved
balam sog-eulo geol-eo gass-eoyo
ileun achim-ui geu chasjib
maleun kkoch geollin chang-ga-e anj-a
oeloum-eul masyeoyo
aleumdaun joe salang ttaemun-e
hollo jisaen gin bam-iyeo
tteugeoun ileum gaseum-e dumyeon
wae hansum-i naneun geolkka
a~ usgo iss-eodo nunmul-i nanda
geudae naui salang-a
* 그 겨울의 찻집 - 임영웅 The cafe in that winter - LimYoungWoong
영상출처 : https://youtu.be/Sk5WrUnp9Zk
번역 : 임영웅 팬카페 영웅시대 커피꽃향기
댓글