Don’t go away - LimYoungWoong
가지마 - 임영웅
gaji ma - LimYoungWoong
한글가사/영어번역/발음
가지 마 가지 마
동아줄로도 못 잡는 청춘
미련 만 한숨 만
제발 남지 않는 삶이 되길
눈물방울 빗물로 여기면서
살아왔던 날들이
후회 한 점 없다면 그건 거짓말
그저 오로지 사랑 하나만을 위해
나 살리라 오늘 내일도
Don’t go away, never disappear
Our youth can’t be tied with strong strings
I wish only regrets & sighs
will not remain in my life
I’ve swallowed my tears,
regarding them as raindrops for so many days
It would be a lie if I never regretted them at all
Just only to my love
I’ll devote myself today and even tomorrow
gaji ma gaji ma
dong-ajullodo mos jabneun cheongchun
milyeon man hansum man
jebal namji anhneun salm-i doegil
nunmulbang-ul bismullo yeogimyeonseo
sal-awassdeon naldeul-i
huhoe han jeom eobsdamyeon geugeon geojismal
geujeo oloji salang hanaman-eul wihae
na sallila oneul naeildo
가지 마 가지 마
동아줄로도 못 잡는 청춘
미련 만 한숨 만
제발 남지 않는 삶이 되길
눈물방울 빗물로 여기면서
살아왔던 날들이
후회 한 점 없다면 그건 거짓말
그저 오로지 사랑 하나만을 위해
나 살리라 오늘 내일도
Don’t go away, never disappear
Our youth can’t be tied with strong strings
I wish only regrets & sighs
will not remain in my life
I’ve swallowed my tears,
regarding them as raindrops for so many days
It would be a lie if I never regretted them at all
Just only to my love
I’ll devote myself today and even tomorrow
gaji ma gaji ma
dong-ajullodo mos jabneun cheongchun
milyeon man hansum man
jebal namji anhneun salm-i doegil
nunmulbang-ul bismullo yeogimyeonseo
sal-awassdeon naldeul-i
huhoe han jeom eobsdamyeon geugeon geojismal
geujeo oloji salang hanaman-eul wihae
na sallila oneul naeildo
* 가지마 - 임영웅 Don’t go away - LimYoungWoong
영상출처 : https://youtu.be/wF7m8xp_7IA
번역 : 임영웅 팬카페 영웅시대 커피꽃향기
댓글