I am tantalized - LimYoungWoong
애가 타 - 임영웅
aega ta - LimYoungWoong
한글가사/영어번역/발음
이대로 나를 바라봐
눈으로 나를 안아줘
만날 때마다 자꾸만
가슴이 먼저 하는 말
사랑에 빠진 건가요
어떻게 하면 좋아요
이제는 아닌 척 해도
아무런 소용이 없어
Look at me just as it is
Hold me by your eyes
Whenever I meet you
My heart says first
Am I falling in love?
What should I do?
Pretending not to do so
Now It is of no use
idaelo naleul balabwa
nun-eulo naleul an-ajwo
mannal ttaemada jakkuman
gaseum-i meonjeo haneun mal
salang-e ppajin geongayo
eotteohge hamyeon joh-ayo
ijeneun anin cheog haedo
amuleon soyong-i eobs-eo
그냥 바라만 봐도 애가 타
맘이 너무 아파서 애가 타
이러는 게 아닌데
흘린 눈물 때문에 사랑하는 마음 들켜버렸어요
가까이 내게 와줘요
뭐라고 말 좀 해봐요
이렇게 애가 타도록 사랑하고 있는데
Just watching you tantalizes me
My heart is so aching as to feel desperate
I shouldn’t have done so,
but shedding tears revealed my love for you
plz Come close to me
n say something
So desperately I love you
geunyang balaman bwado aega ta
mam-i neomu apaseo aega ta
ileoneun ge aninde
heullin nunmul ttaemun-e salanghaneun ma-eum deulkyeobeolyeoss-eoyo
gakkai naege wajwoyo
mwolago mal jom haebwayo
ileohge aega tadolog salanghago issneunde
그냥 바라만 봐도 애가 타
맘이 너무 아파서 애가 타
이러는 게 아닌데
흘린 눈물 때문에 사랑하는 마음 들켜버렸어요
가까이 내게 와줘요
뭐라고 말 좀 해봐요
이렇게 애가 타도록 사랑하고 있는데
Just watching you tantalizes me
My heart is so aching as to feel desperate
I shouldn’t have done so,
but shedding tears revealed my love for you
plz Come close to me
n say something
So desperately I love youu
geunyang balaman bwado aega ta
mam-i neomu apaseo aega ta
ileoneun ge aninde
heullin nunmul ttaemun-e salanghaneun ma-eum deulkyeobeolyeoss-eoyo
gakkai naege wajwoyo
mwolago mal jom haebwayo
ileohge aega tadolog salanghago issneunde
* 애가 타 - 임영웅 I am tantalized- LimYoungWoong
영상출처 : https://youtu.be/WOsO9TJFD7Y
번역 : 임영웅 팬카페 영웅시대 커피꽃향기
댓글