사랑이 이런건가요 임영웅 가사 영어번역 발음 Is love something like this LimYoungWoong English Lyrics Romanization

Is love something like this? - LimYoungWoong
사랑이 이런 건가요 - 임영웅
salang-i ileon geongayo  - LimYoungWoong

한글가사/영어번역/발음

 

 

반응형

 

사랑이 이런 건가요 
가슴이 떨려오네요
나 그대 생각하면은 
자꾸만 가슴이 뛰네요

어쩌다 이렇게 멋진 
그대를 만나게 됐는지
아무리 생각해도 난 
행운의 남자인가 봐

난 이제 하루하루가 
그대 있어 너무 행복해
그 깊은 사랑에 빠져 
도대체 헤어 나올 수가 없어

사랑이 이런 건가요 
가슴이 떨려오네요
나 그대 생각하면은 
자꾸만 가슴이 뛰네요


Is love something like this? 
My heart begins pounding
Whenever I think of you, 
it keeps beating

How could I meet 
a lovely girl like you?
Thinking over and over, 
I must be a lucky guy

Now I am so happy 
with you day by day
I fall deep in love 
I can’t get out of it

Is love something like this? 
My heart begins pounding
Whenever I think of you, 
it keeps beating


salang-i ileon geongayo 
gaseum-i tteollyeooneyo
na geudae saeng-gaghamyeon-eun 
jakkuman gaseum-i ttwineyo

eojjeoda ileohge meosjin 
geudaeleul mannage dwaessneunji
amuli saeng-gaghaedo nan 
haeng-un-ui namjainga bwa

nan ije haluhaluga 
geudae iss-eo neomu haengboghae
geu gip-eun salang-e ppajyeo 
dodaeche heeo naol suga eobs-eo

salang-i ileon geongayo 
gaseum-i tteollyeooneyo
na geudae saeng-gaghamyeon-eun 
jakkuman gaseum-i ttwineyo

 

 

난 이제 하루하루가 
그대 있어 너무 행복해
그 깊은 사랑에 빠져 
도대체 헤어 나올 수가 없어

사랑이 이런 건가요 
가슴이 떨려오네요
나 그대 생각하면은 
자꾸만 가슴이 뛰네요

나 그대 생각하면은 
자꾸만 가슴이 뛰네요


Now I am so happy 
with you day by day
I fall deep in love 
I can’t get out of it

Is love something like this? 
My heart begins pounding
Whenever I think of you, 
it keeps beating

Whenever I think of you, 
it keeps beating


nan ije haluhaluga 
geudae iss-eo neomu haengboghae
geu gip-eun salang-e ppajyeo 
dodaeche heeo naol suga eobs-eo

salang-i ileon geongayo 
gaseum-i tteollyeooneyo
na geudae saeng-gaghamyeon-eun 
jakkuman gaseum-i ttwineyo

na geudae saeng-gaghamyeon-eun 
jakkuman gaseum-i ttwineyo

 

* 사랑이 이런 건가요 - 임영웅 Is love something like this? - LimYoungWoong
영상출처 : https://youtu.be/L891zIHFKA4

번역 : 임영웅 팬카페 영웅시대 커피꽃향기