히어로 HERO 임영웅 가사 영어번역 한글발음 LimYoungWoong English Lyrics Romanization

HERO - LimYoungWoong
히어로 - 임영웅
HERO - LimYoungWoong

 

 

반응형

 

세상이란 장애물이 
너의 앞길을 가로막을 때 날 봐

언제나 너의 곁엔 내가 있어 
불안 따윈 1도 없을 테니
이렇게 always always
내가 너를 지켜줄께

나를 믿고 가 오
거친 세상이지만
나를 믿고 가 오
나와 함께 라면 ready to go


When the world gets in the way of your path, 
look at me

I always stand by you.
Don't be scared at all.
So, always always
I will protect you

Trust me and go, oh
In the troubled world, 
trust me and go, oh
Together with me, ready to go


sesang-ilan jang-aemul-i 
neoui apgil-eul galomag-eul ttae nal bwa

eonjena neoui gyeot-en naega iss-eo 
bul-an ttawin 1do eobs-eul teni
ileohge always always
naega neoleul jikyeojulkke

naleul midgo ga o
geochin sesang-ijiman
naleul midgo ga o
nawa hamkke lamyeon ready to go




창밖으로 비쳐오는 태양
시시각각 바뀌는 구름의 모양

공기를 가르며 와닿는 
바람의 향기가 느껴지니
이렇게 always always
내가 너를 지켜줄 테니

나를 믿고 가 오
거친 세상이지만 
나를 믿고 가 오
나와 함께라면 ready to go

Let's go go right away right away
When we go go far away far away


The shining sun outside the window:
The shapes of ever-changing clouds:

The scent of wind cutting through the air:
Can you feel 'em?
So, always always
I will keep you safe

Trust me and go
In the troubled world, 
trust me and go
Together with me, ready to go

Let's go go right away right away
When we go go far away far away


changbakk-eulo bichyeooneun taeyang
sisigaggag bakkwineun guleum-ui moyang

gong-gileul galeumyeo wadahneun 
balam-ui hyang-giga neukkyeojini
ileohge always always
naega neoleul jikyeojul teni

naleul midgo ga o
geochin sesang-ijiman 
naleul midgo ga o
nawa hamkkelamyeon ready to go

Let's go go right away right away
When we go go far away far away

 

참 다행이지 나의 옆이 너라서
내 어깨에 기대어 
손을 꼭 잡고 같이 
어디로든 가자

나를 믿고 가 오
거친 세상이지만 
나를 믿고 가 오
나와 함께라면 ready to go

Let's go go right away right away
When we go go go far away far away


I'm really lucky to have you beside me
Lean on my shoulder 
and hold my hand tight
Together let's go anywhere

Trust me and go oh
In the troubled world, 
trust me and go oh
Together with me, ready to go

Let's go go right away right away
When we go go go far away far away


cham dahaeng-iji naui yeop-i neolaseo
nae eokkaee gidaeeo 
son-eul kkog jabgo gat-i 
eodilodeun gaja

naleul midgo ga o
geochin sesang-ijiman 
naleul midgo ga o
nawa hamkkelamyeon ready to go

Let's go go right away right away
When we go go go far away far away

 

 

 

* 히어로 - 임영웅 HERO - LimYoungWoong
영상출처 : https://youtu.be/4jXLHKMRA-E

 

 

한글가사/영어번역/발음
번역 : 임영웅 팬카페 영웅시대 커피꽃향기